As your Member of Parliament, what issue I should be focusing on? Click here to let me know!

2018 Budget Fails Provencher Residents

[:en]The Trudeau Liberals’ recent budget is a failure to deliver for Canadian families.
Instead of getting their (out of control) spending under control, they plan to borrow even more money from hardworking Canadians – adding billions more to the national debt.
The deficit for this fiscal year is $18 billion, which is three times higher than what Justin Trudeau promised during the 2015 election. With the budget not projected to be in balance again until 2045, these additional deficits will add $450 billion to Canada’s national debt over the next 27 years.
Under the Trudeau Liberals, government spending has increased by 20%, which is three times faster than the rate of inflation and population growth combined.
Over 90% of Canadian families are already paying more in taxes under the Trudeau Liberals and, after this budget, they will be paying even more.
Here are just a few budget issues important to the people of Provencher:
We all remember last year’s illegal migrant crisis at the Emerson border. The budget calls for $173.2 million in 2018-19 to support claim processing and improve services to the increased number of people seeking asylum in Canada. The Liberals are spending money to manage and care for the people coming in illegally but not to stop the serious national security/public safety problems posed by illegal immigration.
The budget calls for $448.5 million over five years to double the number of placements under the Canada Summer Jobs program by 2019-20, but with the new Liberal Values Test those funds will not be available for many students in Provencher.
The Liberals also plan to spend $50 million over five years to support “local journalism in underserved communities,” including allowing Canadian newspapers to receive charitable status. Let’s be clear: Justin Trudeau’s Liberals have attacked the values of charities in Provencher and now they are considering giving NEWSPAPERS charitable status?
Finally, the budget ignores agriculture and rural infrastructure almost entirely.
While there are several elements within this budget that are positive—the extension of parental leave, expansion of rural broadband capability, a win for credit unions and the possibility of national pharmacare plan— overall, it is another disappointment from this government that time and time again focuses their spending on symbolism rather than governing responsibly.
Justin Trudeau is good at making big promises, he is good at virtue signaling, but no Prime Minister has ever spent so much to achieve so little.
[:fr]Le récent budget des libéraux de Trudeau marque l’échec des promesses faites aux familles canadiennes.
Au lieu de maîtriser leurs dépenses (effrénées), les libéraux envisagent d’emprunter encore plus d’argent aux travailleurs canadiens et d’alourdir la dette nationale de milliards de dollars.
Le déficit pour le présent exercice s’élève à 18 milliards de dollars, une somme trois fois supérieure à ce qu’avait promis Justin Trudeau pendant la campagne électorale de 2015. Le rééquilibre budgétaire n’étant pas prévu avant 2045, ces déficits supplémentaires alourdiront la dette nationale de 450 milliards de dollars au cours des 27 prochaines années.
Sous les libéraux de Trudeau, les dépenses gouvernementales ont augmenté de 20 %, soit trois fois plus vite que le taux d’inflation et la croissance démographique combinés.
Plus de 90 % des familles canadiennes sont déjà fortement imposées sous les libéraux de Trudeau et, après le présent budget, elles le seront encore plus.
Voici quelques enjeux budgétaires revêtant de l’importance pour les résidents de Provencher :
Personne n’a oublié la crise des migrants illégaux de l’année dernière au poste frontalier d’Emerson. Le budget prévoit 173,2 millions de dollars en 2018-2019 pour le traitement des demandes et l’amélioration des services offerts au nombre croissant de demandeurs d’asile au Canada. Les libéraux dépensent plus d’argent pour gérer et prendre soin des gens qui entrent illégalement au pays que pour mettre fin aux graves problèmes de sécurité nationale et de sécurité publique que pose l’immigration illégale.
Le budget prévoit 448,5 millions de dollars sur cinq ans en vue de doubler le nombre de placements financés dans le cadre du programme Emplois d’été Canada d’ici 2019-2020. Or, à cause du critère des libéraux lié aux valeurs, bon nombre d’étudiants dans Provencher n’auront pas accès à ces fonds.
Les libéraux envisagent aussi de dépenser 50 millions de dollars sur cinq ans pour soutenir « le journalisme local dans les communautés mal desservies », notamment en autorisant les journaux canadiens à obtenir le statut d’organisme de bienfaisance. Mettons les choses au clair : les libéraux de Justin Trudeau ont attaqué les valeurs des organismes de bienfaisance dans Provencher et ils envisagent désormais d’accorder aux JOURNAUX le statut d’organisme de bienfaisance!
Enfin, le budget passe presque complètement sous silence l’agriculture et l’infrastructure rurale.
Bien que le budget comporte plusieurs éléments positifs, notamment le prolongement du congé parental, l’amélioration du service Internet à large bande en milieu rural — une victoire pour les coopératives de crédit — et la possible mise sur pied d’un régime national d’assurance médicaments, dans l’ensemble, il suscite encore une déception de la part du gouvernement qui, encore une fois, consacre ses dépenses à des symboles plutôt qu’à la gouvernance responsable.
Justin Trudeau est doué pour faire de grandes promesses et pour faire l’étalage de vertus, mais aucun autre premier ministre n’a dépensé autant pour réaliser si peu.
[:]