Higher Carbon Tax on the Way

[:en]The Liberals are back in power. That means higher taxes and less money in your pocket.

Justin Trudeau and the Liberals have spent the last four years making life less affordable for Canadians and, sadly, I see no signs that they plan to change course.

For example, there is the Liberal carbon tax.

The Liberal carbon tax makes everything from gas, to groceries, to home heating more expensive, while doing little to reduce emissions.

The Liberal government has announced that the carbon tax will go up to $50 a tonne by 2022. What the Liberals have refused to say is how much higher they plan to increase it after that.

What is clear is that Justin Trudeau intends to raise the carbon tax. It’s time for him to come clean with Canadians and tell them by exactly how much?

According to Parliamentary Budget Officer, Justin Trudeau and the Liberals would have to raise their carbon tax by an additional $50 per tonne by 2030 in order to meet Canada’s Paris Targets. This would increase the price of gasoline by 23 cents per litre.

However, in a new report, the Ecofiscal Commission has concluded that the Liberal carbon tax must hit $210 per tonne by 2030 in order for Canada to meet its Paris targets. At $210 per tonne, Canadians would be paying more than 40 cents extra per litre.

Canadians cannot afford that. Nor should they be punished every time they drive their kids to school or turn up their thermostat on a cold winter day.

Moreover, if the Liberals were serious about the environment, they would scrap their carbon tax and draw from the common sense, practical policies put forward by Conservatives, like the Green Home Renovation Tax Credit, and ending raw sewage dumps into Canadian rivers.

Justin Trudeau and the Liberals are focused on a carbon tax for one reason and one reason only: they feel entitled to more of your money.

Canada’s Conservatives are focused on common-sense policies that will leave more money in your pockets. You worked hard. You earned it. You should get to decide how to spend it. That’s what I’ll be fighting for as your common-sense voice in Ottawa.[:fr]Les libéraux sont de retour au pouvoir. Cela signifie des taxes et des impôts plus élevés et moins d’argent dans vos poches.

Justin Trudeau et les libéraux ont passé les quatre dernières années à rendre la vie moins abordable pour les Canadiens et, malheureusement, rien ne m’indique qu’ils prévoient de changer de cap.

Prenons par exemple la taxe libérale sur le carbone.

La taxe libérale sur le carbone augmente le prix d’absolument tout, de l’essence à l’épicerie, en passant par le chauffage, tout en faisant très peu pour réduire les émissions.

Le gouvernement libéral a annoncé que la taxe sur le carbone passera à 50 $ la tonne d’ici 2022. Mais ce que les libéraux ont refusé de dire, c’est jusqu’à quel prix la tonne ils comptent augmenter cette taxe par la suite.

Ce qui est clair, c’est que Justin Trudeau a l’intention d’augmenter la taxe sur le carbone. Il est grand temps pour lui de jouer franc jeu avec les Canadiens et de leur dire exactement de combien il compte l’augmenter.

Selon le directeur parlementaire du budget, Justin Trudeau et les libéraux devraient augmenter leur taxe sur le carbone de 50 $ de plus la tonne d’ici 2030 pour respecter la cible de réduction des émissions du Canada en vertu de l’Accord de Paris. Cela aurait pour effet d’augmenter le prix de l’essence de 23 cents le litre.

Toutefois, dans un nouveau rapport, la Commission de l’écofiscalité a conclu que la taxe libérale sur le carbone devrait atteindre 210 $ la tonne d’ici 2030 pour que le Canada respecte sa cible en vertu de l’Accord de Paris. À 210 $ la tonne, les Canadiens payeraient plus de 40 cents de plus le litre.

Non seulement les Canadiens ne peuvent pas se le permettre, mais ils ne peuvent pas non plus être punis chaque fois qu’ils conduisent leurs enfants à l’école ou qu’ils montent le thermostat par une froide journée d’hiver.

Qui plus est, si les libéraux prenaient l’environnement au sérieux, ils aboliraient leur taxe sur le carbone et s’inspireraient des politiques concrètes et sensées proposées par les conservateurs, comme le Crédit d’impôt pour les rénovations écoresponsables, et ils mettraient un terme aux déversements d’eaux d’égout brutes dans les rivières canadiennes.

Justin Trudeau et les libéraux prônent une taxe sur le carbone pour une seule et unique raison : ils pensent qu’ils ont droit à davantage d’argent de vos poches.

Les conservateurs du Canada prônent des politiques sensées qui laisseront plus d’argent dans vos poches. Vous travaillez fort pour gagner votre argent, et vous devriez décider comment le dépenser. Et c’est pour cela que je me battrai en tant que votre voix sensée à Ottawa.[:]