Do You Know Someone Who Deserves Recognition?

Here in Southeastern Manitoba we understand the value and appreciate the hard work and dedication of our volunteers. These are the men and women who manage our community centres, organize community events and work tirelessly for the benefit of others in so many ways.

Volunteering is the ultimate exercise in democracy.  When you volunteer, you vote every day about the kind of community you want to live in.

We all sincerely appreciate the efforts of our tireless volunteers but at times we can take for granted the very things that most deserve our gratitude.  William Arthur Ward once said “Feeling gratitude and not expressing it is like wrapping a present and not giving it.”

With these very wise words in mind, and in celebration of National Volunteer Week (April 12-18), I will host a special event to recognize and honour our local volunteers here in Provencher.

I’m asking community members to submit names of people who have faithfully volunteered their time and energy to community service. Ten candidates will be selected from the names submitted to receive the Provencher Volunteer Service Medallion. This is an excellent opportunity for us to demonstrate our support for the men and women who have consistently placed the needs of others above their own.

Recommendations and a brief description of their volunteer activities can be submitted to:

Email:

falkt.c1@parl.gc.ca

Mail:

Ted Falk, MP.

8-227 Main St.

Steinbach, MB. R5G 1Y7

Phone: 204 326-9889 or toll free at 1 866 333-1933

It has been said “Those who can, do.  Those who can do more, volunteer.”

Together let’s give them the recognition they deserve.Ici, dans le Sud-Est du Manitoba, nous comprenons la valeur des bénévoles et nous leur sommes reconnaissants de leurs efforts et de leur dévouement. Ces hommes et ces femmes s’occupent de nos centres communautaires, organisent des activités communautaires et travaillent sans relâche de mille et une façons pour le seul bénéfice d’autrui.

Le bénévolat est l’exercice de démocratie par excellence. Faire du bénévolat, c’est voter tous les jours pour le genre de collectivité dans laquelle on veut vivre.

Nous apprécions tous sincèrement les efforts que déploient inlassablement les bénévoles, mais nous pouvons parfois considérer comme allant de soi les gestes qui méritent toute notre reconnaissance. Comme l’a déjà dit William Arthur Ward, « être reconnaissant sans le dire équivaut à emballer un cadeau sans le donner ».

Gardant ces sages paroles à l’esprit, je tiendrai une activité spéciale pour rendre hommage aux bénévoles de Provencher dans le cadre de la Semaine nationale de l’action bénévole (du 12 au 18 avril).

J’invite les membres de la collectivité à me soumettre le nom de personnes qui ont bénévolement consacré du temps et de l’énergie pour rendre service à la collectivité. Dix candidats seront choisis parmi les noms qui auront été proposés pour recevoir le Médaillon du bénévolat de Provencher. Cette initiative est une excellence occasion de manifester notre soutien aux hommes et aux femmes qui font invariablement passer les besoins des autres avant les leurs.

Vous pouvez me transmettre le nom d’une personne, accompagné d’une brève description de ses activités bénévoles :

Par courriel :

falkt.c1@parl.gc.ca

Par la poste :

Ted Falk, député

227, rue Main, bureau 8

Steinbach (Manitoba)  R5G 1Y7

Par téléphone : 204 326-9889; sans frais : 1 866 333-1933

Quelqu’un a dit : « Ceux qui peuvent, le font. Ceux qui peuvent en faire plus font du bénévolat. »

Ensemble, témoignons à nos bénévoles toute la reconnaissance qu’ils méritent.