Statement on National Nurses Week

[:en]Steinbach, MB – Ted Falk, Member of Parliament for Provencher, issued the following statement for National Nursing Week:

“On behalf of all Provencher residents, I want to say ‘thank you’ to all the nurses working hard each day here in southeast Manitoba.

“The last year has been hard on all of us, but we know you’ve shouldered a significant burden serving on the front-lines.

“You have cared for so many of our family members, friends, and neighbours with compassion and excellence.

“Thank you! Keep up the good work. You are appreciated.”[:fr]Steinbach, Manitoba – Ted Falk, député de Provencher, a fait la déclaration suivante à l’occasion de la Semaine nationale des infirmières et des infirmiers :

« Au nom de tous les habitants de Provencher, je tiens à remercier I’ensemble des infirmières et des infirmiers qui travaillent fort jour après jour dans le sud-est du Manitoba.

« Nous avons tous trouvé la dernière année difficile, mais nous sommes conscients que vous, qui avez servi en première ligne, avez assumé un très lourd fardeau.

« Vous avez soigné un grand nombre de nos proches, amis et voisins avec compassion et excellence.

« Merci! Continuez votre bon travail. Nous apprécions tout ce que vous faites. »[:]