Do you support the Conservative plan to axe the tax? Click here to let me know!

Enforcing Financial Accountability for First Nations Governments

Should First Nations Governments be held to the same standard of accountability as other levels of government?

If you answered yes, then our Conservative Government agrees with you. In fact, we passed legislation last year that ensures First Nations Governments make financial information publicly available. This includes:

• audited consolidated financial statements
• the Schedule of Remuneration and Expenses
• the auditor’s written report respecting the consolidated financial statements
• the auditor’s report or the review engagement report, as the case may be, respecting the Schedule of Remuneration and Expenses.

The Act applies the same principles of transparency and accountability to First Nation governments that already exist for other governments in Canada and also helps to empower any person, including First Nation members, to hold governments accountable by seeking a Court Order for the publication of documents if the requirements of the Act are not fulfilled.
Did you Know?

You are able to access information on salaries and expenditures for Members of Parliament online at Parliament of Canada website. Our salaries are listed at http://goo.gl/asj7Lu, while our expenditures at http://goo.gl/HKA48S.

How well has FNFTA worked?

Since becoming law, I am very encouraged to see that 529 of 582 First Nations now have their documents published under the First Nations Financial Transparency Act! This is providing their members with more transparent and accountable governance and in turn helping to ensure band revenues are being used for their benefit.
What about those who do not comply?

With regard to non-compliant First Nations, at this time our Government will be taking action according to the provisions of the law which will include:

• Withholding funding for non-essential programs, services and activities
• Withholding of new or proposal-based non-essential program funding;
• Publishing the names of all non-compliant First Nations on the AANDC website; and
• In the case of those First Nations who have indicated they have no intention of complying, seeking court orders to require publication.

The sanctions will not target essential services that support band members.

With this Act, our Government has made financial information more accessible to First Nation members, which leads to more effective, transparent and accountable governance as well as stronger, more self-sufficient and prosperous communities.Est-ce que les gouvernements des Premières Nations devraient être soumis à la même norme de responsabilité financière que les autres ordres de gouvernement?

Si vous répondez par l’affirmative, le gouvernement conservateur est d’accord avec vous. En fait, nous avons adopté l’an dernier des dispositions législatives qui obligent les gouvernements des Premières Nations à rendre publique l’information financière. Cela comprend :

  • les états financiers consolidés vérifiés,
  • l’annexe des rémunérations et des dépenses,
  • le rapport écrit du vérificateur concernant les      états financiers consolidés,
  • le rapport du vérificateur ou le rapport de      mission d’examen, selon le cas, pour l’annexe des rémunérations et des      dépenses.

La Loi applique aux gouvernements des Premières Nations les mêmes principes de transparence et de responsabilité qui existent déjà pour les autres gouvernements du Canada. De plus, elle habilite toute personne, incluant les membres des Premières Nations, à tenir les gouvernements responsables en demandant une ordonnance de la cour pour la publication de documents si les conditions fixées dans la Loi ne sont pas remplies.

Le saviez-vous?

Vous avez accès à de l’information sur les salaires et les dépenses des députés sur le site Web du Parlement du Canada, à l’adresse suivante. Les salaires sont indiqués à l’adresse http://www.parl.gc.ca/parlinfo/lists/Salaries.aspx?Menu=HOC-Politic&Section=03d93c58-f843-49b3-9653-84275c23f3fb&Language=F, et les dépenses, à http://www.parl.gc.ca/PublicDisclosure/MemberExpenditures.aspx?Language=F.

 

La Loi sur la transparence financière des Premières Nations est-elle efficace?

Depuis l’entrée en vigueur de la Loi, je constate avec encouragement que 529 des 582 Premières Nations ont publié des documents conformément à la Loi! Cela assure aux membres un mode de gouvernance plus transparent et responsable et garantit que les revenus des bandes sont utilisés dans leur intérêt.

Qu’en est-il des Premières Nations qui ne respectent pas la Loi?

En ce qui concerne les Premières Nations qui ne se conforment pas aux exigences, le gouvernement prendra des mesures en fonction des dispositions de la Loi, c’est-à-dire :

  • retenir les fonds prévus pour des programmes, des      services et des activités non essentiels;
  • retenir les fonds pour des programmes non      essentiels qui sont nouveaux ou fondés sur des propositions;
  • publier les noms des Premières Nations qui ne se      conforment pas aux exigences sur le site Web d’AADNC;
  • dans le cas des Premières Nations qui ont indiqué      qu’elles n’avaient pas l’intention de se conformer aux exigences, obtenir      une ordonnance de la cour exigeant la publication des documents.

Les sanctions ne s’appliqueront pas aux services essentiels offerts aux membres des bandes.

Au moyen de cette loi, le gouvernement rend l’information financière plus accessible aux membres des Premières Nations, ce qui augmente l’efficacité, la transparence et le caractère responsable de la gouvernance, de même que la vigueur, l’autonomie et la prospérité des communautés.