Do you support the Conservative plan to axe the tax? Click here to let me know!

American Refugees?

[:fr]Au cours des deux dernières semaines, nous avons tous entendu parler de demandeurs d’asile qui traversent la frontière près d’Emerson.

En tant que Canadiens, nous sommes conscients de l’oppression et de la violence omniprésente dans le monde et des millions de personnes déplacées partout sur la planète. Parmi celles-ci, des milliers attendent patiemment au jour où ils pourront réaliser leur rêve de venir au Canada.

Le Canada est un pays accueillant, un pays d’immigrants. En tant que nation, nous avons la responsabilité de contribuer à soulager la souffrance et à garantir la sécurité de tous.

Mais, nous devons être clairs – les migrants qui entrent au Canada illégalement au milieu de la nuit ne sont pas des réfugiés. Les États Unis d’Amérique sont un pays sûr et il n’existe pas de « réfugiés » des États Unis puisque ces derniers n’y sont pas persécutés.

Il existe un processus sûr et légal de demande de statut de réfugié dans tous les aéroports et postes frontaliers terrestres canadiens. Les migrants dont il est question sont entraînés à éviter délibérément les postes frontaliers et ils abusent d’une faille dans la loi actuelle.

Nous devons être généreux, mais nous devons aussi garantir l’intégrité de nos frontières. Nous devons toujours garder en tête notre sécurité nationale et travailler avec diligence pour être certains que nous savons qui entre au pays, à quel endroit et pourquoi.

Nous devons également faire en sorte que le système soit équitable pour tous ceux qui cherchent à faire du Canada leur nouveau chez¬ soi.

Je continuerai à exhorter le gouvernement libéral à combler la lacune du système actuel et à lui transmettre les préoccupations exprimées par mes électeurs qui vivent le long de la frontière d’Emerson.

Nous devons garantir l’intégrité des frontières que nous partageons avec les États Unis et protéger notre généreux système d’immigration. Les résidants des secteurs situés le long des frontières, dans des collectivités comme Emerson, et les milliers de personnes qui attendent patiemment de venir dans notre pays n’en méritent pas moins.
[:en]Over the past two weeks we’ve all heard about asylum seekers crossing the border near Emerson.

As Canadians, we are aware of the oppression and pervasive violence and the millions of displaced people around the globe. Many thousands of these people are waiting patiently, dreaming of the day that they can come to Canada.

Canada is a welcoming country, a country of immigrants. As a nation we have a responsibility to do our part in alleviating suffering and providing safety.

But we need to be clear – the migrants that are crossing into Canada illegally in the dead of night are not refugees. The United States of America is a safe country and there is no such thing as a “refugee” from the U.S. They are not being persecuted there.

There is a safe, legal process in place at every Canadian airport and land border crossing for people to claim refugee status. These migrants are being coached to purposefully avoid border crossings and are taking advantage of a loophole in the existing law.

We need to be generous but we also need to ensure the integrity of our border. We must always consider our national security and do our due diligence to make sure we know who is entering our country, where they are entering and why.

We also need to ensure that the system is fair to all those seeking to make Canada their new home.

I will continue to push the Liberal Government to close the loophole that is currently being exploited and I will continue to voice the concerns of my constituents living along the border near Emerson who are expressing safety concerns within their communities.

We must ensure the integrity of our shared border with the United States and protect our generous immigration system. The residents living along the border in communities such as Emerson and the thousands of people patiently waiting to come to this great country of ours deserve no less.
[:]