Federal Government Launches $10-million National Recreational Trails Program
MP Falk encourages organizations in Provencher to apply.
July 3, 2014
Ted Falk, Member of Parliament for Provencher, is pleased to announce that the National Recreational Trails Program is now accepting applications for funding.
Canada has a vast network of recreational trails which allow Canadians to experience the outdoors and appreciate this country’s natural beauty. Thanks to a partnership between the Government of Canada and the National Trails Coalition, $10 million will be available between 2014 and 2016 to help expand and rehabilitate Canada’s snowmobile, all-terrain vehicle and non-motorized trail system.
Now that the National Recreational Trails Program is “open for business”, local trail organizations across Canada are invited to submit project proposals directly to the National Trails Coalition over the next 45 days. The Coalition is responsible for selecting and approving projects.
Quick Facts
Economic Action Plan 2014 announced funding of $10 million over two fiscal years, 2014-15 and 2015-16, to expand and improve snowmobile, all-terrain vehicle, off-road motorcycle and non-motorized recreational trails across the country through an agreement between the Government of Canada and the National Trails Coalition.
This funding will help build and renew multi-purpose trails for walking, running, cross-country skiing, biking, all-terrain vehicle use and snowmobiling.
Local trail organizations across Canada can now submit project proposals directly to the National Trails Coalition.
Between 150 and 200 projects are expected to be supported across Canada.Le député Ted Falk encourage les organisations de Provencher à soumettre une demande
Le 3 juillet 2014
Ted Falk, le député de Provencher, a le plaisir de vous annoncer que le Programme des sentiers récréatifs nationaux accepte désormais les demandes de financement.
Le Canada s’est doté d’un vaste réseau de sentiers récréatifs où les Canadiens peuvent faire du plein air et apprécier la beauté naturelle du pays. Grâce au partenariat du gouvernement fédéral et de la Coalition nationale sur les sentiers, dix millions de dollars seront alloués, de 2014 à 2016, au développement et à la remise en état du réseau de sentiers canadiens pour motoneiges, pour véhicules tout-terrain ou non motorisés.
Maintenant que le Programme des sentiers récréatifs nationaux a été lancé, les organisations de sentiers locales de tout le Canada sont invitées à soumettre les propositions de projets directement à la Coalition nationale sur les sentiers dans les 45 jours. La Coalition s’occupera de la sélection et de l’approbation des projets.
Les étapes
Le Plan d’action économique de 2014 annonçait un financement de 10 millions de dollars sur deux exercices, 2014-2015 et 2015-2016, en vue de développer et d’améliorer les sentiers récréatifs pour motoneiges, véhicules tout-terrain, motocyclettes hors route ou non motorisés de tout le pays dans le cadre d’une entente entre le gouvernement fédéral et la Coalition nationale sur les sentiers.
Ce financement contribuera à la construction et à la restauration de sentiers polyvalents pour la marche, la course, le ski de fond, la bicyclette, les véhicules tout-terrain et la motoneige.
Les organisations de sentiers locales de l’ensemble du Canada peuvent dès maintenant soumettre leurs propositions de projets directement à la Coalition nationale sur les sentiers.
Nous nous attendons à appuyer 150 à 200 projets dans tout le Canada.