As your Member of Parliament, what issue I should be focusing on? Click here to let me know!

Stop Playing Games, Prime Minister

[:en]To anyone who has been watching closely, it has been clear for months that Prime Minister Justin Trudeau is itching for an election. He just doesn’t want to be the one to call it.

In recent months, Justin Trudeau has orchestrated more than half a dozen “confidence vote” opportunities for opposition parties to bring his government down and go to the polls.

Tuesday’s Cabinet shuffle, necessitated by Liberal Minister Navdeep Baines’ decision to step down and not run in the next election, also signals Canadians may be on the eve of going to the polls.

In a series of year-end interviews, Justin Trudeau repeatedly teased the possibility of a spring election.

It has also been reported that he, recently, told the Liberal Party’s Board of Directors that it “looks like a spring election” will be called.

Last week he teased a spring election, again, this time on a Montreal radio station.

In each case, he, carefully, offered the caveat that he didn’t want an election but was ready if one was called.

This may have insulated him from criticism if any other parties were calling for an election, but none of them are. Only the Liberals, eager to regain their governing majority, are champing at the bit to go to the polls.

With poll numbers flirting with majority territory, I can’t blame the Prime Minister for wanting an election.

What I do blame him for is playing political games when he should be focused on the devastated Canadian economy and working with the premiers to get life back to normal for Canadians.

As usual, Justin Trudeau is focused on his number one priority, himself, and Canadians are paying the price.

While the Prime Minister plays political games during a national crisis, Canada’s Conservatives continue to work for you.

If the Liberals force a spring election, we are ready.

I am confident, when they start to hear our ideas, Canadians will recognize that there is a better option than the Trudeau Liberals.
[:fr]Pour tous ceux qui ont suivi la situation de près, il est clair que le premier ministre Justin Trudeau a très hâte au déclenchement des élections, et ce, depuis des mois. Il ne veut tout simplement pas être celui qui les déclenchera.

Ces derniers mois, Justin Trudeau a orchestré plus d’une demi-douzaine de « votes de confiance » pour que les partis de l’opposition tentent de faire tomber son gouvernement via le déclenchement d’une élection.

Le remaniement ministériel de mardi, qui était nécessaire en raison de la décision du ministre libéral, Navdeep Baines, de démissionner et de ne pas se présenter aux prochaines élections, nous indique que les Canadiens pourraient bientôt se rendre aux urnes.

Dans une série d’entrevues de fin d’année, Justin Trudeau a évoqué à maintes reprises la possibilité de tenir des élections au printemps.

Il a également été rapporté qu’il a récemment affirmé devant les membres du conseil d’administration du Parti libéral « que des élections de printemps » seront possiblement déclenchées.

De plus, la semaine dernière, le premier ministre a de nouveau évoqué la possibilité d’une élection au printemps, mais cette fois-ci sur les ondes d’une station de radio montréalaise.

Dans tous les cas, il a soigneusement précisé qu’il ne voulait pas d’élections, mais qu’il était tout de même prêt à en organiser si elles étaient déclenchées.
Cela l’a peut-être mis à l’abri de toute critique, en particulier si d’autres partis demandaient des élections, mais aucun d’entre eux ne l’a fait. Seuls les libéraux désireux de retrouver un gouvernement majoritaire sont prêts à se rendre aux urnes.

Je ne reproche pas au premier ministre de vouloir des élections, compte tenu des récents chiffres des sondages flirtant avec une possible majorité.

Par contre, ce que je lui reproche, c’est de jouer à des petits jeux politiques, alors qu’il devrait, au contraire, se concentrer sur le relèvement de l’économie du Canada qui est présentement dévastée. Il devrait aussi travailler avec les premiers ministres des provinces pour que les Canadiens retrouvent une vie normale, et ce, le plus rapidement possible.

Comme d’habitude, Justin Trudeau se concentre sur son principal objectif, c’est-à-dire lui-même. Malheureusement, les Canadiens en paient toujours le prix.

Pendant que le premier ministre joue à des petits jeux politiques en période de crise nationale, les conservateurs du Canada continuent de travailler pour vous.

Néanmoins, nous serons prêts, lorsque les libéraux forceront la tenue d’élections au printemps.

Quand les Canadiens entendront nos idées, je suis convaincu qu’ils verront qu’il existe une meilleure option que les libéraux de Justin Trudeau.[:]