MP Ted Falk welcomes funding from Harper Government to modernize ports of entry in Manitoba

July 30, 2015 Winnipeg, Manitoba Canada Border Services Agency

MP Ted Falk, on behalf of Steven Blaney, Canada’s Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, today announced the Harper Government will invest an estimated $113.65 million to improve infrastructure in the Prairie Region including the Tolstoi, Piney, South Junction and Sprague ports of entry in Manitoba. This investment is part of the $440 million in infrastructure funding announced in November 2014 by Prime Minister Harper to replace aging ports of entry across Canada.

The infrastructure investment includes design finalization, site services, geotechnical and environmental assessments, as well as modular building construction, including structural, mechanical, electrical, internal fit-up, commissioning, project management and signage. Construction work is planned to begin as early as 2017.

The $440 million border infrastructure investment, combined with previous Beyond the Border infrastructure commitments, provides a huge boost to upgrade ports of entry. The majority of Canadian ports of entry will be fully upgraded or replaced with modern facilities, consistent with the Canada Border Services Agency’s efforts towards modernization.

This is over and above the $241 million that the Harper Government has already invested in expanding and modernizing its ports of entry over the last five years.

New and modern facilities will help meet new space demands due to recent operational requirements. Improvements to facilities will help ensure our small, remote and medium ports of entry will continue to deliver service excellence to travellers and traders.

Quotes

“Improvements to port of entry facilities help ensure the free flow of legitimate travel and trade across Canadian borders. Our commitment to invest $440 million in border infrastructure to modernize ports of entry demonstrates our government’s ongoing commitment to the safety and prosperity of our country.”

The Honourable Steven Blaney, Minister of Public Safety and Emergency Preparedness

“By investing in border infrastructure at the Tolstoi, Piney, South Junction and Sprague ports of entry, the Harper Government is helping support the economy and making sure our borders are safe and secure and technologically current.”

MP Ted Falk, Provencher

– 30 –

Le 30 juillet 2015 Winnipeg, Manitoba Agence des services frontaliers du Canada

Le député Ted Falk, au nom de Steven Blaney, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile du Canada, a annoncé aujourd’hui que le gouvernement Harper investirait environ 113,65 millions de dollars pour améliorer des infrastructures dans les Prairies, dont les points d’entrée de Tolstoi, Piney, South Junction et Sprague, au Manitoba. Cet investissement fait partie du financement de 440 millions de dollars des infrastructures annoncé en novembre 2014 par le premier ministre Harper pour remplacer les points d’entrée vieillissants au Canada.

Cet investissement dans les infrastructures sera consacré à la finalisation des plans, aux services sur place, aux évaluations géotechniques et environnementales ainsi qu’à la construction de bâtiments modulaires, comprenant des travaux d’aménagement structurel, mécanique, électrique interne, la mise en service, la gestion des chantiers et la signalisation. Les travaux devraient commencer dès 2017.

L’investissement de 440 millions de dollars dans les infrastructures frontalières, combiné aux engagements précédents en matière d’infrastructure pris dans le cadre du programme Par-delà la frontière, fera énormément pour améliorer les points d’entrée. La plupart des points d’entrée canadiens seront entièrement rénovés ou remplacés par des installations modernes, conformément aux efforts de modernisation de l’Agence des services frontaliers du Canada.

Cet investissement s’ajoute aux 241 millions de dollars que le gouvernement Harper a déjà injectés dans l’agrandissement et la modernisation des points d’entrée au cours des cinq dernières années.

Les installations neuves et modernes offriront un espace accru, rendu nécessaire par les récentes exigences opérationnelles. Les améliorations apportées aux installations contribueront à ce que nos points d’entrée petits, moyens ou éloignés continuent à donner un excellent service aux voyageurs et aux entreprises.

Citations

« Les améliorations aux installations des points d’entrée amélioreront la libre circulation des voyageurs et des négociants légitimes entre le Canada et les États-Unis. Notre engagement à investir 440 millions de dollars dans les infrastructures frontalières pour moderniser les points d’entrée démontre la détermination du gouvernement à assurer la sécurité et la prospérité de notre pays. »

L’honorable Steven Blaney, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile

« En investissant dans les infrastructures frontalières aux points d’entrée de Tolstoi, Piney, South Junction et Sprague, le gouvernement Harper soutient l’économie et s’assure que nos frontières sont sûres et à la pointe de la technologie. »

Le député Ted Falk, Provencher