PUSHING POT

[:en]Our pot-pushing Prime Minister, Justin Trudeau, has doubled down on his July 1st deadline for marijuana legalization. The Trudeau Liberals continue to tout the passage of Bill C-45, the Cannabis Legalization Act, as their legislative priority and are pressuring the Senate to pass it.

When they first presented their plan for legalization, the Liberals introduced two bills – Bill C-45, the Cannabis Legalization Act and Bill C-46 to help police deal with impaired driving. Justice Minister Judy Wilson Raybould called the two bills “companion” pieces of legislation. However, as the deadline for legalization approaches it appears that one of these bills is far more important to the Liberals than the other.

Pot point man, Liberal MP Bill Blair, has now stated that legalization will go forward even if the impaired driving bill is not ready.

The legalization of a dangerous gateway drug like cannabis is already very troubling, but to do so without the accompanying enforcement legislation is just plain reckless.

Getting behind the wheel of a vehicle while high is just as dangerous as driving drunk. MADD Canada has already denounced this move by the Liberals. Moreover, many business leaders have expressed their concerns to me about the danger and liability of employees driving trucks or operating heavy machinery while high.

I have written previously and spoken in the House of the recklessness of the Liberals on this issue and the immense dangers posed to society by the legalization of marijuana. It is a gateway drug, introducing young people to the world of other illegal drugs—which the Liberals have stated they are now open to discussing legalizing as well.

In adolescents, cannabis damages brain development, impairs cognitive function and can act as the catalyst for severe mental illnesses like schizophrenia. Moreover, legalization will not be a deterrent to criminal organizations as the Liberals say because Government taxation and regulation of cannabis will keep legal producers from being competitive with criminal gangs.

While we disagree with legalization, Conservatives believe that it is more important to get both the cannabis legalization bill and the impairment bill right rather than rush them through Parliament just so the Justin Trudeau can celebrate Canada Day in a cloud of smoke.

[:fr]Notre marchand national de mari, le premier ministre Justin Trudeau, refuse de repousser l’échéance du 1er juillet pour la légalisation de la marijuana. Les libéraux de Trudeau continuent de présenter le projet de loi C-45, Loi sur le cannabis, comme étant leur priorité législative et pressent le Sénat de l’adopter.

En même temps que leur projet de légalisation, les libéraux ont présenté le projet de loi C-46 pour aider la police à réprimer la conduite avec facultés affaiblies. La ministre de la Justice Judy Wilson-Raybould a parlé de mesures législatives « complémentaires ». Toutefois, à l’approche de l’échéance pour la légalisation, il semblerait que les libéraux attachent beaucoup plus d’importance à l’un de ces projets de loi qu’à l’autre.

Le député libéral Bill Blair, préposé à la promotion du pot, a maintenant déclaré que la légalisation ira de l’avant même si le projet de loi sur la conduite avec facultés affaiblies n’est pas prêt.

La légalisation d’une dangereuse drogue d’initiation comme le cannabis est déjà très troublante en soi, mais sans dispositions de contrôle d’application complémentaires, elle est carrément irresponsable.

Prendre le volant sous l’effet de la drogue est tout aussi dangereux que de conduire en état d’ébriété. MADD Canada a déjà dénoncé cette décision des libéraux. En plus, beaucoup de chefs d’entreprise m’ont fait part de leur inquiétude concernant le danger et la responsabilité que représenteraient des conducteurs de camion ou des opérateurs de machinerie lourde ayant consommé de la drogue.

J’ai déjà écrit des articles et pris la parole en Chambre au sujet de l’irresponsabilité des libéraux dans ce dossier, ainsi que des dangers immenses que pose la légalisation de la marijuana pour la société. C’est une drogue d’initiation qui fait découvrir aux jeunes l’univers des autres drogues illicites, dont les libéraux se disent maintenant prêts à envisager la légalisation aussi.

Chez les adolescents, le cannabis nuit au développement du cerveau, affecte les fonctions cognitives et peut agir comme catalyseur de graves maladies mentales telles que la schizophrénie. Qui plus est, la légalisation n’entravera pas les organisations criminelles, contrairement à ce que prétendent les libéraux, car la taxation et la réglementation du cannabis empêcheront les producteurs de cannabis légal de faire concurrence aux gangs criminels.

Même si les conservateurs ne sont pas d’accord avec la légalisation, nous croyons qu’il est essentiel d’apporter les améliorations nécessaires aux projets de loi sur la légalisation du cannabis et la conduite avec facultés affaiblies et non de précipiter leur adoption par le Parlement simplement pour que Justin Trudeau puisse célébrer la fête du Canada dans un nuage de fumée.
[:]