Statement on the Appointment of the Governor General
[:en]Steinbach, MB – Ted Falk, Member of Parliament for Provencher, issued the following statement on the appointment of Mary Simon as Canada’s new Governor General:
“I want to extend my congratulations to Mary Simon on her appointment as Canada’s 30th Governor General.
“As Governor General, Ms. Simon will be the representative of Her Majesty The Queen in Canada. She will carry out important constitutional responsibilities, serve as commander-in-chief, and represent Canada both at home and around the world. Crucially, she will also play a role in bringing all Canadians together.
“Ms. Simon brings considerable experience to Rideau Hall. She has served in leadership positions in Inuit organizations, as the first Canadian Ambassador for Circumpolar Affairs, and as the Ambassador of Canada to Denmark. She is also the founder of the Arctic Children and Youth Foundation.
“I wish her success as she serves.”[:fr]Steinbach (Manitoba) – M. Ted Falk, député de Provencher, a fait la déclaration suivante au sujet de la nomination de Mme Mary Simon au poste de gouverneure générale du Canada :
« Je tiens à féliciter Mme Mary Simon pour sa nomination à titre de 30e gouverneure générale du Canada.
En sa qualité de gouverneure générale, Mme Simon sera la représentante de Sa Majesté la Reine au Canada. Elle assumera d’importantes responsabilités constitutionnelles, agira à titre de commandante en chef des Forces canadiennes et représentera le Canada ici et dans le monde entier. Surtout, elle contribuera à rassembler tous les Canadiens.
Mme Simon arrive à Rideau Hall avec une expérience considérable. Elle a occupé des postes de direction dans des organisations inuites, a été la première ambassadrice canadienne des Affaires circumpolaires et a été ambassadrice du Canada au Danemark. Elle a également fondé l’Arctic Children and Youth Foundation.
Je lui offre tous mes vœux de succès dans ses nouvelles fonctions. »[:]