Do you support the Conservative plan to axe the tax? Click here to let me know!

The New NAFTA Must Do Right by Canadians

[:en]When Parliament reconvenes next week, parliamentarians will have the chance to review the new NAFTA agreement. Prime Minister Justin Trudeau announced that his government will table NAFTA implementation legislation next Wednesday.

The renegotiation of NAFTA began about two years ago when Justin Trudeau stated that he was “more than happy” to renegotiate NAFTA with incoming President Donald Trump. It was something of a shock when the Prime Minister voluntarily submitted Canada to a renegotiation when it was widely known that the US was primarily concerned with how the agreement governed the relationship between their country and Mexico. But Canada was suddenly drawn in to what would be a long, tumultuous couple of years.

Thankfully, we seem to have arrived near the end of this saga. With Canada’s economy slowing and vulnerable, a lack of access to US markets would further weaken business investment and exports. But free trade with our southern neighbour represents opportunities for all Canadians.

Canada’s Conservatives are the party of free trade. It was a Conservative government that developed free trade with our southern neighbour in the first place and we recognize that there is a lot of potential for continued growth and investment with a strong agreement in place.

I have not yet seen the legislation for the new NAFTA deal but, like all Canadians, I want the best deal for families, workers, and businesses. As the process continues, I expect the Liberals to brief all parties on the details to ensure parliamentarians can review the impacts of this implementation carefully.

Unfortunately, during our last briefing, the Liberals were unable to provide clarification about the impact of the agreement on Canada’s aluminum, auto, and agriculture sectors.

Having this agreement in place is important, but it has to do right by Canadians. I urge the Liberals to allow for a full, thorough debate on the new agreement. If they’re able to show how this new agreement is in the best interest of Canadians, I’ll be happy to support its passage through the House of Commons.[:fr]Lorsque le Parlement reprendra ses travaux la semaine prochaine, les parlementaires auront l’occasion d’étudier le nouvel ALENA. Le premier ministre Justin Trudeau a annoncé que son gouvernement présentera le projet de loi à ce sujet mercredi prochain.

La renégociation de l’ALENA a débuté il y a environ deux ans, après que Justin Trudeau eût déclaré qu’il était « très heureux » de renégocier l’ALENA avec le nouveau président, Donald Trump. Ce fut quelque peu étonnant que le premier ministre soumette volontairement le Canada à une renégociation de l’Accord, alors qu’il était de notoriété publique que les États-Unis se souciaient surtout de la manière dont l’entente régissait leurs rapports avec le Mexique. Soudainement, le Canada a été entraîné dans deux longues et tumultueuses années de négociations.

Heureusement, la fin de cette saga semble proche. L’économie canadienne est vulnérable et commence à ralentir, et le manque d’accès au marché américain pourrait réduire davantage les investissements des entreprises et les exportations. Cela dit, le libre-échange avec nos voisins du Sud offre des possibilités à tous les Canadiens.

Le Parti conservateur du Canada est le parti du libre-échange. C’est d’ailleurs un gouvernement conservateur qui a conclu le premier accord de libre-échange avec nos voisins du Sud. Nous savons qu’un accord solide offre un grand potentiel au chapitre de la poursuite des investissements et de la croissance.

Je n’ai pas encore vu le projet de loi sur le nouvel ALENA, mais, comme tous les Canadiens, je veux le meilleur accord possible pour les familles, les travailleurs et les entreprises. Au fil du processus, je m’attends à ce que les libéraux informent tous les partis des détails de cet accord afin que les parlementaires puissent examiner attentivement les retombées de sa mise en œuvre.

Malheureusement, lors de la dernière séance d’information, les libéraux ont été incapables d’apporter des précisions au sujet des répercussions de l’entente sur les secteurs canadiens de l’aluminium, de l’automobile et de l’agriculture.

Il est important que cet accord entre en vigueur, mais celui ci doit être juste pour les Canadiens. J’exhorte les libéraux à permettre la tenue d’un débat approfondi sur le sujet. S’ils parviennent à démontrer en quoi cette nouvelle entente sert les intérêts des Canadiens, je serai heureux d’en appuyer l’adoption à la Chambre des communes.[:]