As your Member of Parliament, what issue I should be focusing on? Click here to let me know!

Today, parents get child care payments from Harper Government

UCCB Day 1-3Parent Child CentreLump-sum Child Care Benefit of about $500 per child hit parents’ bank accounts and mailboxes, totalling $3 billion in a single day.

July 20, 2015 – Steinbach, MB – Provencher Member of Parliament Ted Falk celebrated the first installment of the Harper Government’s boosted Universal Child Care Benefit today. The newly increased child care benefit pays almost $2000 every year for each child under six and $720 for each child 6 through 17. With a retroactive payment from January 1, 2015, the Harper Government transferred almost $3 billion to 3.8 million families today – the largest single-day direct payment to families in history.

“The Government of Canada has balanced the budget and now we are helping you with yours.” said Provencher MP Ted Falk. “Today parents should check their mailboxes and bank accounts to make sure they received Prime Minister Harper’s boosted Child Care Benefit. Strong families are essential to a strong Canada and our Government is proud to continue our support for Canadian families.”

Starting today, payments of $520 for each child under 6, and $420 for each child 6 through 17 will be delivered to families across Canada. That means a family with two kids should receive as much as $1,000 today. Parents can spend this money on anything they choose, including child care services, back-to-school supplies, sports activities and much more, boosting the economy and creating jobs across Canada.

About 3.8 million families will benefit from the boosted UCCB—double the number of families that previously benefited. While the majority of families in Canada are waking up to this welcomed boost to their bank accounts, an estimated 200,000 families may have missed out because they did not apply. Families not currently receiving the UCCB, have never received the UCCB, or have never applied for the Canada Child Tax Benefit and have children under 18 in their care are encouraged to go to www.canada.ca/taxsavings to find out how to apply.

In addition to the boosted UCCB, families recently received nearly $2 billion in tax refunds this spring through the Family Tax Cut. The Family Tax Cut allows couples with children under 18 to split their income and reduce their tax burden by as much as $2,000. Payments to families will also continue under the Child Tax Benefit, which remains unchanged.

Quick Facts

• All families with children will benefit from the new Family Tax Cuts and Benefits Plan, which includes the Family Tax Cut, the increased UCCB, the Child Care Expenses Deduction and the Children’s Fitness Tax Credit.
• The UCCB has increased to $160 per month from $100 per month for each child under the age of 6, and a new benefit of $60 per month has been introduced for each child aged 6 through 17.
• Combined with tax relief and other measures for families introduced by the Government of Canada since 2006, a typical family of four can receive up to $6,600 in tax relief and enhanced benefits in 2015.
• Approximately 1.2 million cheques were sent to families across Canada. The remaining UCCB payments were made via direct deposit, for a total of more than 3.8 million payments.
• Low- and middle-income families will receive two-thirds of the overall benefits provided by the Government of Canada’s new family measures.
• The Family Tax Cut will eliminate or significantly reduce the difference in the federal tax payable by a one-earner couple relative to a two-earner couple with a similar family income.

Associated Link

www.canada.ca/taxsavings

– 30 –
UCCB Day 1-3Parent Child Centre

Les parents reçoivent un paiement forfaitaire au titre de la prestation pour la garde d’enfants d’environ 500 $ par enfant dans leur compte bancaire ou dans leur boîte aux lettres, pour un versement total de 3 milliards de dollars en un seul jour.

Le 20 juillet 2015 — Steinbach (Manitoba) — Le député de Provencher, Ted Falk, a souligné aujourd’hui le premier versement de la Prestation universelle pour la garde d’enfants (PUGE) bonifiée du gouvernement Harper. Dans le cadre de la prestation bonifiée, les parents reçoivent près de 2 000 $ par année pour chaque enfant de moins de 6 ans, et 720 $ par année pour chaque enfant âgé de 6 à 17 ans. Le gouvernement Harper a transféré près de 3 milliards de dollars, ce qui comprend un paiement rétroactif au 1er janvier 2015, à plus de 3,8 millions de familles aujourd’hui. Il s’agit là du plus important paiement versé directement aux familles en un seul jour.

« Maintenant que le gouvernement du Canada a équilibré le budget, nous vous aidons à équilibrer le vôtre », a déclaré le député de Provencher, Ted Falk. « À compter d’aujourd’hui, les parents devraient consulter leur boîte aux lettres et leur compte bancaire pour s’assurer qu’ils ont bien reçu la prestation bonifiée pour la garde d’enfants du premier ministre Harper. Pour avoir un Canada fort, il faut des familles fortes, et le gouvernement est fier de continuer à soutenir les familles canadiennes. »

À compter d’aujourd’hui, des paiements de 520 $ pour chaque enfant de moins de 6 ans et de 420 $ pour chaque enfant de 6 à 17 ans seront versés aux familles partout au Canada. Cela signifie qu’une famille de deux enfants devrait recevoir jusqu’à 1 000 $ aujourd’hui. Les parents peuvent utiliser cet argent pour les services de garde d’enfants, les fournitures scolaires, les activités sportives et bien d’autres choses, ce qui aidera à stimuler l’économie et à créer des emplois au Canada.

Environ 3,8 millions de familles bénéficieront de la PUGE bonifiée, soit le double du nombre de familles qui y étaient admissibles auparavant. Alors que la majorité des familles canadiennes accueillent favorablement cet ajout à leur compte bancaire, ce matin, environ 200 000 familles pourraient ne pas recevoir cet argent, car elles n’en ont pas fait la demande. Les familles qui ne reçoivent pas la PUGE actuellement, qui ne l’ont jamais reçue ou qui n’ont jamais demandé la Prestation fiscale canadienne pour enfants et qui ont la garde d’enfants de moins de 18 ans sont invitées à se rendre au www.canada.ca/reductionsdimpot pour connaître la procédure de demande.

En plus de la PUGE bonifiée, les familles ont bénéficié de remboursements d’impôts s’élevant à près de 2 milliards de dollars ce printemps, grâce à la Baisse d’impôt pour les familles. Cette dernière permet aux couples ayant des enfants de moins de 18 ans de fractionner leur revenu et de voir leur fardeau fiscal réduit d’une somme pouvant atteindre 2 000 $. Les paiements aux familles continueront également dans le cadre de la Prestation fiscale canadienne pour enfant, qui demeure inchangée.

Les faits en bref

• Toutes les familles ayant des enfants tireront avantage du nouveau plan de prestations et de réductions d’impôt pour les familles, y compris de la Baisse d’impôt pour les familles, la PUGE bonifiée, la déduction pour frais de garde d’enfants et le crédit d’impôt pour la condition physique des enfants.
• La PUGE est passée de 100 $ à 160 $ par mois pour chaque enfant de moins de 6 ans, et une nouvelle prestation de 60 $ par mois pour chaque enfant de 6 à 17 ans a été instaurée.
• Si l’on tient compte de l’allègement fiscal et des autres nouvelles mesures pour les familles instaurés par le gouvernement du Canada depuis 2006, une famille type de quatre peut obtenir en 2015 un allègement fiscal pouvant atteindre 6 600 $ ainsi que des prestations plus élevées.
• Environ 1,2 million de chèques ont été envoyés aux familles partout au Canada. Les autres paiements de la PUGE ont été effectués par dépôt direct, pour un total de plus de 3,8 millions de paiements.
• Les familles à faible revenu et à revenu moyen bénéficieront des deux tiers de l’ensemble des prestations offertes par le gouvernement du Canada dans le cadre des nouvelles mesures pour les familles.
• La Baisse d’impôt pour les familles éliminera ou réduira considérablement l’écart entre le revenu imposable au fédéral d’un couple à revenu unique et celui d’un couple à deux revenus dont le revenu familial est semblable.

Lien connexe

www.canada.ca/campagne/reductionsdimpot

– 30 –